Ubuntu
synaptic package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

593 → 602 of 689 results First • • • Last
593.
Installed packages that are upgradable to a later upstream version
পরবর্তীতে আপস্ট্রীম থেকে সর্বশেষ সংস্করণে আপগ্রেড করা যাবে এমন ইনস্টলকৃত প্যাকেজ
Translated by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:15
594.
Library packages that are no longer needed (deborphan is required)
লাইব্রেরী প্যাকেজ যে দীর্ঘতর প্রয়োজন বোধ করা হল না (deborphan প্রয়োজন বোধ করা হল)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:35
595.
Not installable
ইনস্টল করা যাবে না
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:36
596.
Not installed packages
ইনস্টলকৃত প্যাকেজ নয়
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:19
597.
Not marked
নির্দিষ্টকৃত নয়
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:22
598.
OR
অথবা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:57
599.
Orphaned
অরফ্যানড
Translated by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:34
600.
Packages that are new in the repository since that last "Reload"
প্যাকেজ যেগুলো রিপোজিটরিতে সর্বশেষ "পুনরায় লোড" অবস্থা হতে নতুন
Translated by nasir khan saikat
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:31
601.
Packages that are not available in any repository
যে প্যাকেজগুলো কোন ভান্ডারেে পাওয়া যায় নি
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:37
602.
Packages that will be installed or upgraded
যে প্যাকেজগুলো ইনস্টল অথবা আপগ্রেড করা হবে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:25
593 → 602 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bipul Islam, Israt Jahan, Istiaque Ahamed, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Sajib, Sayan "Riju" Chakrabarti, Shibly Rahman, fahad.shaon, nasir khan saikat.