|
|
3.
|
|
|
Communication
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
|
|
|
|
|
যোগাযোগ
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
Reviewed by
Sajib
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:18
|
|
|
4.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
|
|
|
|
|
ডিভেলপমেন্ট
|
|
Translated and reviewed by
Sajib
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:22
|
|
|
5.
|
|
|
Documentation
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
|
|
|
|
|
ডকুমেন্টেশন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Sajib
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:24
|
|
|
6.
|
|
|
Editors
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
|
|
|
|
|
সম্পাদক
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
| In upstream: |
|
সম্পাদক সমূহ
|
|
|
Suggested by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:28
|
|
|
7.
|
|
|
Electronics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
|
|
|
|
|
ইলেক্ট্রনিক্স
|
|
Translated by
Jamil Ahmed
|
|
Reviewed by
Sajib
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:30
|
|
|
8.
|
|
|
Embedded Devices
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
|
|
|
|
|
সন্নিবেশিত উপকরণ
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:32
|
|
|
9.
|
|
|
Games and Amusement
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
|
|
|
|
|
খেলা ও মনোরঞ্জন
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:36
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
|
|
|
|
|
গনোম ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Shibly Rahman
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:38
|
|
|
11.
|
|
|
Graphics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
|
|
|
|
|
গ্রাফিক্স
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:40
|
|
|
12.
|
|
|
Amateur Radio
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
|
|
|
|
|
শৌখিন (হ্যাম) রেডিও
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:48
|
