Ubuntu
subversion package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “subversion”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
18 → 27 of 1492 results First • • • Last
18.
Write error
Błąd zapisu
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:265 ../libsvn_subr/cmdline.c:313 ../libsvn_subr/cmdline.c:330 ../svn/util.c:912 ../svnlook/main.c:1716
19.
Unexpected EOF on stream
Nieoczekiwany koniec strumienia
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:271
20.
Malformed stream data
Uszkodzone dane w strumieniu
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:275
21.
Unrecognized stream data
Nierozpoznane dane w strumieniu
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:279
22.
Unknown svn_node_kind
Nieznany rodzaj obiektu
Translated and reviewed by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:285
23.
Unexpected node kind found
Nieoczekiwany rodzaj obiektu.
Translated and reviewed by Subversion Developers
Shared:
Nieoczekiwany rodzaj obiektu
Suggested by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:289
24.
Can't find an entry
Nie można znależć elementu.
Translated and reviewed by Subversion Developers
Shared:
Nie można znaleźć elementu
Suggested by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:295
25.
Entry already exists
Element już istnieje.
Translated and reviewed by Subversion Developers
Shared:
Element już istnieje
Suggested by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:301
26.
Entry has no revision
Element nie ma wersji.
Translated and reviewed by Subversion Developers
Shared:
Element nie ma wersji
Suggested by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:305
27.
Entry has no URL
Element nie ma URL.
Translated and reviewed by Subversion Developers
Shared:
Element nie ma URL-u
Suggested by Subversion Developers
Located in ../include/svn_error_codes.h:309
18 → 27 of 1492 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarek Zgoda, Subversion Developers.