|
|
1029.
|
|
|
Trying to delete property '%s' but value has been modified from '%s' to '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
1030.
|
|
|
Trying to change property ' %s' from ' %s' to ' %s', 
but property already exists with value ' %s'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie można zmienić wartości atrybutu ' %s' z ' %s' do ' %s',
ponieważ atrybut taki już istnieje o wartości ' %s'. |
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
| Shared: |
|
Nie można zmienić wartości atrybutu ' %s' z ' %s' do ' %s',
ponieważ ten atrybut już istnieje z wartością ' %s'. |
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:1690
|
|
|
1031.
|
|
|
Missing end of line in wcprops file for '%s'
|
|
|
|
|
Brak znaku końca linii w pliku wcprops dla '%s'
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:586
|
|
|
1032.
|
|
|
Failed to load properties from disk
|
|
|
|
|
Nieudane pobieranie atrybutów z dysku
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2087 ../libsvn_wc/props.c:2114
../libsvn_wc/props.c:2241 ../libsvn_wc/props.c:2461
|
|
|
1033.
|
|
|
Cannot write property hash for '%s'
|
|
|
|
|
Nie można zapisać atrybutów '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
| Shared: |
|
Nie można zapisać mieszanki atrybutów dla '%s'
|
|
|
Suggested by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/adm_files.c:610
|
|
|
1034.
|
|
|
Property '%s' is an entry property
|
|
|
|
|
Atrybut '%s' jest atrybutem pliku/katalogu
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2236 ../libsvn_wc/props.c:2405
|
|
|
1035.
|
|
|
Cannot set '%s' on a directory ('%s')
|
|
|
|
|
Nie można ustawić '%s' dla katalogu ('%s')
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2280
|
|
|
1036.
|
|
|
Cannot set '%s' on a file ('%s')
|
|
|
|
|
Nie można ustawić '%s' dla pliku ('%s')
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2288
|
|
|
1037.
|
|
|
'%s' is not a file or directory
|
|
|
|
|
'%s' nie jest plikiem ani katalogiem
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2294
|
|
|
1038.
|
|
|
File '%s' has binary mime type property
|
|
|
|
|
Plik '%s' ma binarny typ MIME
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_wc/props.c:2356
|
