Translations by Eugene Babiy
Eugene Babiy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Cancel
|
|
| 2009-02-04 |
Скасувати
|
|
| 27. |
Reload
|
|
| 2009-02-04 |
Оновити
|
|
| 34. |
Please insert a disk in the drive:
|
|
| 2009-02-04 |
Будьласка, вставте диск в пристрій:
|
|
| 35. |
Binary
|
|
| 2009-02-25 |
Двійковий
|
|
| 2009-02-04 |
Двійкове
|
|
| 42. |
Please check your Internet connection.
|
|
| 2009-02-04 |
Будьласка перевірте Ваше підключення до інтернету.
|
|
| 48. |
Add Software Channels
|
|
| 2009-02-04 |
Додати канали Програм
|
|
| 58. |
<b>Release upgrade</b>
|
|
| 2009-02-04 |
<b>Оновлення версії</b>
|
|
| 65. |
Import the public key from a trusted software provider
|
|
| 2009-02-04 |
Імпортувати публічний ключ з довіреного постачальника програм
|
|
| 66. |
Install _security updates without confirmation
|
|
| 2009-02-04 |
Встановити оновлення _безпеки без підтвердження
|
|
| 69. |
Only _notify about available updates
|
|
| 2009-02-04 |
Тільки _повідомити про доступні оновлення
|
|
| 70. |
Restore _Defaults
|
|
| 2009-02-04 |
Відновити _Типові
|
|
| 71. |
Restore the default keys of your distribution
|
|
| 2009-02-25 |
Відновити типові ключі вашого дистрибутиву
|
|
| 2009-02-04 |
Відновити типові ключі вашого дестрибутиву
|
|
| 77. |
Updates
|
|
| 2009-02-04 |
Оновлення
|
|
| 78. |
_Check for updates:
|
|
| 2009-02-25 |
_Перевірити оновлення:
|
|
| 79. |
_Download all updates in the background
|
|
| 2009-02-04 |
_Завантажити всі оновлення в фоні
|
|
| 80. |
_Import Key File...
|
|
| 2009-02-25 |
_Імпортувати Файла Ключа...
|
|
| 2009-02-04 |
_Імпорт Файла Ключа...
|
|
| 97. |
_Reload
|
|
| 2009-02-04 |
_Перезавантажити
|
|
| 98. |
_Replace
|
|
| 2009-02-04 |
_Замінити
|
|
