Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Mirror
|
|
2011-08-14 |
Servidor de réplica
|
|
8. |
Testing Mirrors
|
|
2011-07-23 |
Comprobando servidores réplica
|
|
10. |
Daily
|
|
2007-10-25 |
Diaria
|
|
34. |
Please insert a disk in the drive:
|
|
2009-12-15 |
Inserte un disco en la unidad:
|
|
49. |
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
|
|
2013-10-19 |
¿Instalar software adicionalmente, o solo desde este origen?
¿Instalar software adicionalmente, o sólo desde estos orígenes?
|
|
62. |
Authentication
|
|
2008-05-05 |
Autenticación
|
|
67. |
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
|
|
2013-10-19 |
Las claves se usan para autenticar el origen correcto del software y así proteger a su equipo del software malicioso
|
|
68. |
Never
Normal releases
Long term support releases only
|
|
2008-02-13 |
Nunca
Lanzamiento normal
Lanzamiento sólo con soporte de larga duración
|
|
72. |
Show new distribution releases:
|
|
2008-02-13 |
Mostrar si hay una nueva liberación de la distribución:
|
|
93. |
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
2010-09-07 |
Realizar una prueba de conexión para encontrar la mejor réplica para su ubicación.
|