|
|
42.
|
|
|
Hyper
|
|
|
|
|
Hyper
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:101
|
|
|
43.
|
|
|
Super
|
|
|
|
|
Super
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:103
|
|
|
44.
|
|
|
Edit Shortcut List
|
|
|
|
|
編輯捷徑列表
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:291
|
|
|
45.
|
|
|
Edit Shortcuts
|
|
|
|
|
編輯捷徑
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:296
|
|
|
46.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
警告
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:322
|
|
|
47.
|
|
|
"%1" is not a valid shortcut!
|
|
|
|
|
"%1" 並非有效的捷徑！
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../src/skimkeygrabber.cpp:322
|
|
|
48.
|
|
|
Auto Start
|
|
|
|
|
自動啟動
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:30
|
|
|
49.
|
|
|
Whether to start skim automatically when KDE starts.
|
|
|
|
|
KDE啟動時，自動執行 skim。
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:31
|
|
|
50.
|
|
|
Enable Composite
|
|
|
|
|
啟用混合效果支援
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
| In upstream: |
|
啟用滑鼠支援
|
|
|
Suggested by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:37
|
|
|
51.
|
|
|
Whether to enable Composite support which is essential for transparent.
|
|
|
|
|
是否啟用混合效果支援（用以實現半透明效果）
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkdesettings.cpp:38
|
