Ubuntu
skim package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “skim”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4 → 13 of 219 results First • • • Last
4.
Reload all modules
Recarregar todos os módulos
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in ../src/skimglobalactions.cpp:42
5.
Input Method
Método de Entrada
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in ../src/skimglobalactions.cpp:50
6.
Keyboard
Teclado
Translated and reviewed by Alexandro Silva
Located in ../src/skimglobalactions.cpp:166
7.
KDE Frontend for SCIM Input Method Platform
Frontend do KDE para a Plataforma de Método de Entrada do SCIM
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in ../src/main.cpp:24
8.
Start as daemon.
Inicie como um daemon
Translated and reviewed by Alexandro Silva
Located in ../src/main.cpp:28
9.
List all availabe skim plugins.
Liste todos os plugins skim disponíveis
Translated and reviewed by Alexandro Silva
Located in ../src/main.cpp:29
10.
Uses specified Config module.
Utilize o Módulo de configuração especificado.
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in ../src/main.cpp:30
11.
A comma separated list of plugin names. All of these plugins will be loaded no matter whether they are enabled in the setting file.
Uma lista dos nomes de plug-ins separados por vírgulas. Todos esses plug-ins serão habilitados, não importando se eles estão habilitados no arquivo de configuração.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../src/main.cpp:31
12.
A comma separated list of plugin names. All of these plugins will be disabled no matter whether they are disabled in the setting file.
Uma lista dos nomes de plug-ins separados por vírgulas. Todos esses plugins serão desabilitados, não importando se eles estão desabilitados no arquivo de configuração.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../src/main.cpp:32
13.
Quit if no connected client.
Sair se não houver um cliente conectado.
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in ../src/main.cpp:33
4 → 13 of 219 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, Gerson "fserve" Barreiros, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Muriel de Souza Godoi, Og Maciel, Tadeu Ibns N. Rocha, linkinobi.