Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211219 of 219 results
211.
&Minimize the width of Lookup Table
ਖੋਜ ਸਾਰਣੀ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚੌੜਾਈ(&M)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:92
212.
&Font
ਫੋਂਟ(&F)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:93
213.
Window Name
ਝਰੋਖਾ ਨਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:51 ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:111
214.
Translucency
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:52 ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:112 ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:113
215.
Enable &Composite Support
ਸੰਯੁਕਤ ਸਹਿਯੋਗ ਯੋਗ(&C)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:108
216.
Composite Settings
ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਵਸਥਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:109
217.
&Use KDE built-in Composite Manager (kompmgr)
KDE ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੰਯੁਕਤ ਪਰਬੰਧਕ ਵਰਤੋਂ (kompmgr) (&U)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:110
218.
&Active Window:
ਸਰਗਰਮ ਝਰੋਖਾ(&A):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:114
219.
%
%
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:115
211219 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.