|
|
211.
|
|
|
&Minimize the width of Lookup Table
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:92
|
|
|
212.
|
|
|
&Font
|
|
|
|
|
&Carattere
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/inputwindow/inputwindow_settings.cpp:93
|
|
|
213.
|
|
|
Window Name
|
|
|
|
|
Nome della finestra
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:51
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:111
|
|
|
214.
|
|
|
Translucency
|
|
|
|
|
Traslucenza
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:52
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:112
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:113
|
|
|
215.
|
|
|
Enable &Composite Support
|
|
|
|
|
Abilita il supporto per &Composite
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:108
|
|
|
216.
|
|
|
Composite Settings
|
|
|
|
|
Impostazioni di Composite
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:109
|
|
|
217.
|
|
|
&Use KDE built-in Composite Manager (kompmgr)
|
|
|
|
|
&Usa il gestore di Composite incorporato in KDE
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:110
|
|
|
218.
|
|
|
&Active Window:
|
|
|
|
|
Finestra &attiva:
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:114
|
|
|
219.
|
|
|
%
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
../plugins/compmgrclient/compositemanagerbase.cpp:115
|
