Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
19 of 9 results
87.
Determine the layout of widgets in the main window. This setting is always honored in standalone mode. The layout can honor the kicker's direction in docking mode, please take a look at the "Use 'From Left to Right' Direction" option.
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:139
96.
On the spot input style
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:166
97.
Use on the spot input style in XIM clients
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:169
99.
Use Dynamic Event Flow. This can speed up the key event response, especially in remote X11 environment. But skim may become unstable.
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:173
100.
This can speed up the key event response, especially in remote X11 enviro
nment. But skim may become unstable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:174
110.
Turn IM On Keys
(no translation yet)
Located in ../utils/scimkdesettings.cpp:201
144.
Embed Preedit String into Client &Window (OnTheSpot Style)
(no translation yet)
Located in ../plugins/setupwindow/scim_global.cpp:380
170.
&IMEngine Socket Address
(no translation yet)
Located in ../plugins/setupwindow/scim_global.cpp:408
181.
&On the Spot
(no translation yet)
Located in ../plugins/setupwindow/scim_x.cpp:72
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dante Díaz, Feder Sáiz, Gerardo Cruz, Julian Alarcon, Julián Romero, Paco Molinero, gnuckx, zairbus.