Translations by Gheyret T.Kenji

Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
18.
You have new mail.
2011-10-10
يېڭى خېتىڭىز بار.
19.
No mail.
2011-10-10
خەت يوق.
20.
You have mail.
2011-10-10
خېتىڭىز بار.
21.
no change
2011-10-10
ئۆزگەرمىدى
23.
case changes only
2011-10-10
چوڭ كىچىك يېزىلىش پەرقىلا
41.
Password:
2011-10-10
ئىم:
42.
%s's Password:
2011-10-10
%s نىڭ ئىمى:
77.
Full Name
2011-10-10
تولۇق ئاتى
81.
Work Phone
2011-10-10
خىزمەت تېلېفون
83.
Home Phone
2011-10-10
ئۆي تېلېفون
85.
Other
2011-10-10
باشقا
120.
Login Shell
2011-10-10
تىزىمغا كىرىش shell
242.
login:
2011-10-10
كىرىڭ:
251.
from %.*s
2011-10-10
ئورنى %.*s
275.
New password:
2011-10-10
يېڭى ئىم:
281.
%s: out of memory
2011-10-10
%s: ئەسلەك يېتىشمىدى
311.
%s: %s
2011-10-10
%s: %s