Translations by 6205
6205 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
no change
|
|
2006-03-22 |
bez zmeny
|
|
22. |
a palindrome
|
|
2006-03-22 |
palindróm
|
|
24. |
too similar
|
|
2006-03-22 |
príliž podobné
|
|
25. |
too simple
|
|
2006-03-22 |
príliž jednoduché
|
|
26. |
rotated
|
|
2006-03-22 |
rotované
|
|
27. |
too short
|
|
2006-03-22 |
príliž krátke
|
|
38. |
No utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"
|
|
2006-03-22 |
Chýba utmp záznam. Musíte spustiť "login" najnižšej úrovne "sh"
|
|
39. |
Unable to determine your tty name.
|
|
2006-03-22 |
Nepodarilo sa zistiť vaše tty meno.
|
|
65. |
%s: the shadow password file is not present
|
|
2006-03-22 |
%s: súbor s tieňovým heslom nieje prítomný
|
|
68. |
%s: failed to drop privileges (%s)
|
|
2006-03-22 |
%s: nepodarilo sa odhodiť privilégiá (%s)
|
|
240. |
login: PAM Failure, aborting: %s
|
|
2006-03-22 |
login: PAM zlyhalo, prerušujem: %s
|
|
247. |
%s: failure forking: %s
|
|
2006-03-22 |
%s: zlyhalo vetvenie: %s
|
|
252. |
login time exceeded
|
|
2006-03-22 |
čas na prihlásenie prekročený
|
|
311. |
%s: %s
|
|
2006-03-22 |
%s: %s
|
|
365. |
%s: Cannot remove group %s which is a primary group for another user.
|
|
2006-03-22 |
%s: Nemôžem odstrániť skupinu %s ktorá je primárnou skupinou iného užívateľa.
|