Translations by Og Maciel
Og Maciel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Incorrect password for %s.
|
|
| 2006-07-25 |
Senha incorreta para %s.
|
|
| 68. |
%s: failed to drop privileges (%s)
|
|
| 2006-05-05 |
%s: falha ao descartar privilégios (%s)
|
|
| 128. |
Login Failures Maximum Latest On
|
|
| 2006-07-25 |
Login Falhas Máximo Recente Em
|
|
| 160. |
%s: GID %u is not unique
|
|
| 2006-05-05 |
%s : o GID %u não é único
|
|
| 161. |
%s: can't get unique GID
|
|
| 2006-05-05 |
%s : não foi possível obter GID único
|
|
| 170. |
%s: -K requires KEY=VALUE
|
|
| 2006-05-05 |
%s : -K requer CHAVE=VALOR
|
|
| 191. |
%s: %u is not a unique GID
|
|
| 2006-05-05 |
%s : %u não é um GID único
|
|
| 247. |
%s: failure forking: %s
|
|
| 2006-05-05 |
%s: falha ao derivar: %s
|
|
| 252. |
login time exceeded
|
|
| 2006-05-05 |
Tempo para efetuar login expirou
|
|
| 2006-05-05 |
Tempo para efetuar login expirou
|
|
| 2006-05-05 |
Tempo para efetuar login expirou
|
|
| 2006-05-05 |
Tempo para efetuar login expirou
|
|
| 255. |
unknown UID: %u
|
|
| 2006-05-05 |
UID desconhecido : %u
|
|
| 287. |
Password set to expire.
|
|
| 2006-07-25 |
Senha marcada para expirar.
|
|
| 332. |
%s: UID %u is not unique
|
|
| 2006-05-05 |
%s : o UID %u não é único
|
|
| 333. |
%s: can't get unique UID
|
|
| 2006-05-05 |
%s : não foi possível obter GID único
|
|
| 361. |
%s: warning: the home directory already exists.
Not copying any file from skel directory into it.
|
|
| 2006-07-25 |
%s: aviso: o diretório home já existe.
Não pode copiar arquivos do diretório skel para dentro dele.
|
|
| 365. |
%s: Cannot remove group %s which is a primary group for another user.
|
|
| 2006-07-25 |
%s: Não é possível remover o grupo %s pois é um grupo primário de outro usuário.
|
|
| 382. |
%s: -a flag is ONLY allowed with the -G flag
|
|
| 2006-05-05 |
%s: sinalizador -a é SOMENTE permitido com o sinalizador -G
|
|
| 390. |
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
|
|
| 2006-05-05 |
%s : aviso : falha ao remover completamente o antigo diretório home %s
|
|
