Translations by geek182

geek182 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
38.
No utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"
2008-08-23
Nenhuma entrada utmp. Voce deve executar "login" do "sh" de nível mais baixo
142.
%s: unknown member %s
2008-08-23
%s : membro %s desconhecido
179.
Member already exists
2008-08-23
Membros já existem
180.
Member to remove could not be found
2008-08-23
Não foi possivel encontrar membro para remover
181.
Usage: groupmems -a username | -d username | -D | -l [-g groupname]
2008-08-23
Uso : membrosdogrupo -a nomedousuario | -d nomedousuario | -D | -l [-g nomedogrupo]
182.
Only root can add members to different groups
2008-08-23
Somente o root pode adicionar membros para diferentes grupos
183.
Group access is required
2008-08-23
Acesso ao grupo é necessário
184.
Not primary owner of current group
2008-08-23
proprietario do grupo atual
356.
Creating mailbox file
2008-08-23
Criando caixa-postal
357.
Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.
2008-08-23
Grupo 'mail' não encontrado.Criando o usuário caixa-postal arquivo no modo 0600.
358.
Setting mailbox file permissions
2008-08-23
Configurando caixa-postal arquivos de permissao