|
2.
|
|
|
unexpected `,'
|
|
|
|
`;' inesperado
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
"," inesperada
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:147
|
|
4.
|
|
|
unmatched `{'
|
|
|
|
`{' sem par
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
"{" sem par
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:150
|
|
5.
|
|
|
unexpected `}'
|
|
|
|
`}' inesperado
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
"{" inesperado
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:151
|
|
7.
|
|
|
expected \ after `a', `c' or `i'
|
|
|
|
esperava-se \ após `a', `c' ou `i'
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
\ esperado após "a", "c" ou "i"
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:155
|
|
8.
|
|
|
`}' doesn't want any addresses
|
|
|
|
`}' não aceita nenhum endereço
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
"}" não quer quaisquer endereços
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:157
|
|
14.
|
|
|
unterminated `s' command
|
|
|
|
comando `s' não terminado
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
comando "s" não terminado
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:166
|
|
15.
|
|
|
unterminated `y' command
|
|
|
|
Comando `y' não terminado
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
comando "y" não terminado
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:167
|
|
16.
|
|
|
unknown option to `s'
|
|
|
|
opção desconhecida para `s'
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
opção desconhecida para "s"
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:168
|
|
17.
|
|
|
multiple `p' options to `s' command
|
|
|
|
multiplas opções `p' para o comando `s'
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
múltiplas opções "p" para comando "s"
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:170
|
|
18.
|
|
|
multiple `g' options to `s' command
|
|
|
|
multiplas opções `g' para o comando `s'
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
In upstream: |
|
múltiplas opções "g" para comando "s"
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:172
|