Ubuntu
sed package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sed”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
8.
`}' doesn't want any addresses
`}' tidak menginginkan alamat
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
'}' tidak menginginkan alamat apapun
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:157
17.
multiple `p' options to `s' command
opsion `p' ganda bagi perintah `s'
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
opsi 'p' berganda untuk perintah 's'
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:170
18.
multiple `g' options to `s' command
opsion `g' ganda bagi perintah `s'
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
opsi 'g' berganda untuk perintah 's'
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:172
19.
multiple number options to `s' command
opsion beragam untuk perintah `s'
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
opsi bilangan berganda untuk perintah 's'
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:174
20.
number option to `s' command may not be zero
opsion angka untuk perintah `s' tidak boleh nol
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
opsi bilangan untuk perintah 's' tidak boleh nol
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:176
23.
expected newer version of sed
mengharapkan versi baru sed
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
mengharapkan versi sed yang lebih baru
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/compile.c:182
25.
unknown command: `%c'
perintah tidak dikenal: `%c'
Translated and reviewed by Sihabul Milah
In upstream:
Perintah tidak dikenal:
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in sed/compile.c:185
30.
couldn't edit %s: is a terminal
tidak dapat menyunting %s: terminal
Translated and reviewed by Sihabul Milah
In upstream:
Tidak dapat membuka file %s %s
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in sed/execute.c:591
31.
couldn't edit %s: not a regular file
tidak dapat menyunting %s: bukan berkas biasa
Translated and reviewed by Sihabul Milah
In upstream:
Tidak dapat membuka file %s %s
Suggested by Tedi Heriyanto
Located in sed/execute.c:596
34.
option `e' not supported
option `e' tidak didukung
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Shared:
opsi 'e' tidak didukung
Suggested by Andika Triwidada
Located in sed/execute.c:1172
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Endro Nugroho, Sihabul Milah, Tedi Heriyanto.