Ubuntu
sed package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sed”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
58.
%s
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
(Der folgende Text ist eine nicht überprüfte Übersetzung, die zur
Information dient; in rechtlichen Fragen ist immer das englische
Original ausschlaggebend)

Dieses Programm ist freie Software; In den Quelldateien können Sie die
Bedingungen für die Weitergabe nachlesen.
Es gibt KEINE GARANTIE; nicht einmal die implizite Garantie der
MARKTFÄHIGKEIT oder der ERFÜLLUNG EINES BESTIMMTEN ZWECKES.
Translated by Walter Koch
Reviewed by Walter Koch
In upstream:
%s
(Der folgende Text ist eine nicht überprüfte Übersetzung, die zur
Information dient; in rechtlichen Fragen ist immer das englische
Original ausschlaggebend)

Dieses Programm ist freie Software; In den Quelldateien können Sie die
Bedingungen für die Weitergabe nachlesen.
Es gibt KEINE GARANTIE; nicht einmal die implizite Garantie der
MARKTFÄHIGKEIT oder der ERFÜLLUNG EINES BESTIMMTEN ZWECKES.
Suggested by Walter Koch
Located in sed/sed.c:304
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Torsten Franz, Walter Koch.