Translations by 李炜

李炜 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
130.
Signed by <i><key id='%s'/> <b>expired</b></i> on %s.
2011-05-26
签署者 <i><key id="%s"/></i>,已于 %s </i><b>过期</b></i>。
132.
Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s <b>Expired</b>.
2011-05-26
由 <i><key id="%s"/></i> 签署,已于 %s <b>过期</b>。
134.
Signed by <i><key id='%s'/> <b>Revoked</b></i> on %s.
2011-05-26
由 <i><key id="%s"/></i> 签署,已于 %s <b>撤销</b>
136.
Signed by <i><key id='%s'/></i> on %s.
2011-05-26
由 <i><key id="%s"/></i> 于 %s 签署。
267.
translator-credits
2011-05-26
wei Li <lw124124@gmail.com>
419.
Are you sure you want to permanently delete the '%s' user ID?
2011-05-26
您确认您想要永久删除“%s”用户 ID 吗?
480.
Couldn't export key to "%s"
2011-05-26
无法向“%s”导出密钥
579.
Remote Keys Containing '%s'
2011-05-26
远程密钥包含“%s”
747.
<i>This only applies to the '%s'</i> account.
2011-05-26
<i>仅用于“%s”</i>帐户