Ubuntu
scribus package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “scribus”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 2925 results First • Previous • • Last
1.
None
なし
Translated and reviewed by Shushi Kurose
2.
No Style
スタイルなし
Translated and reviewed by Shushi Kurose
3.
Edit Styles...
スタイルを編集...
Translated and reviewed by Shushi Kurose
4.
Fill Color Settings
塗りつぶし色の設定
Translated and reviewed by Shushi Kurose
5.
Color of text fill
テキストの塗りつぶし色
Translated and reviewed by Shushi Kurose
6.
Saturation of color of text fill
テキストの塗りつぶし色の彩度
Translated and reviewed by Shushi Kurose
7.
Stroke Color Settings
輪郭色の設定
Translated and reviewed by Shushi Kurose
8.
Color of text stroke
テキストの輪郭色
Translated and reviewed by Shushi Kurose
9.
Saturation of color of text stroke
テキストの輪郭色の彩度
Translated and reviewed by Shushi Kurose
10.
Character Settings
文字設定
Translated and reviewed by Shushi Kurose
1 → 10 of 2925 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose.