|
17.
|
|
|
Ignore words with numbers when spell checking
|
|
|
|
Ignoriere bei der Rechtschreibprüfung Wörter, die Zahlen enthalten
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:15
|
|
18.
|
|
|
Load tag trees on startup in a separate thread
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:16
|
|
19.
|
|
|
Message view scrollback lines
|
|
|
|
Zeilenanzahl im Meldungsfenster zurück gescrollt werden kann
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:17
|
|
20.
|
|
|
Mime Type for new blank documents
|
|
|
|
Mime Typ für neue leere Dokumente
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:18
|
|
21.
|
|
|
Number of minutes after which screem will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on.
|
|
|
|
Die Anzahl der Minuten nachdem Screem automatisch veränderte Dateien speichert. Diese Einstellung hat nur Auswirkungen, wenn die "Automatisches Speichern"-Option eingeschaltet ist.
|
|
Translated by
Arthur Schiwon
|
|
Reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:19
|
|
22.
|
|
|
Override the desktop default for toolbar appearance
|
|
|
|
Den Standard des Desktops für das Erscheinungsbild der Werkzeugleistenübergehen
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:20
|
|
23.
|
|
|
Print lines every N lines
|
|
|
|
Drucke Zeilen alle N Zeilen
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:21
|
|
24.
|
|
|
Should Screem load remote files
|
|
|
|
Soll Screem entfernte Dateien laden
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:22
|
|
25.
|
|
|
Should a header be printed
|
|
|
|
Soll ein Kopf gedruckt werden
|
|
Translated and reviewed by
Sven Salzwedel
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:23
|
|
26.
|
|
|
Should files that have been modified automatically save after a time interval. You can set the time interval with the "Auto Save Interval" option.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:24
|