|
28.
|
|
|
Spanish (Mexico)
|
|
|
|
Испанский (Мехико)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Испанский (Мексика)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_utility.cpp:720
|
|
35.
|
|
|
Galician
|
|
|
|
Галицийский
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Галисийский
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_utility.cpp:727
|
|
60.
|
|
|
Norwegian (nynorsk)
|
|
|
|
Норвежский
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Норвежский (нюнорск)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_utility.cpp:753
|
|
61.
|
|
|
Norwegian (bokmal)
|
|
|
|
Норвежский (бокмал)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Норвежский (букмол)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_utility.cpp:754
|
|
97.
|
|
|
German (with deadkeys)
|
|
|
|
Немецкий (с устаревшими клавишами)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Немецкий (со «слепыми» клавишами)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_keyboard_layout_data.h:4606
|
|
100.
|
|
|
Portuguese (Brazil US accents)
|
|
|
|
Португальский (акценты Бразилии, США)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Португальский (Бразилия/США)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_keyboard_layout_data.h:4616
|
|
104.
|
|
|
English (UK)
|
|
|
|
Английский (США)
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Английский (Великобритания)
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../src/scim_keyboard_layout_data.h:4626
|
|
105.
|
|
|
Simplified-Traditional Chinese Conversion
|
|
|
|
Упрощенно-традиционная китайская Конверсия
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Конвертация упрощенного китайского в традиционный
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../modules/Filter/scim_sctc_filter.cpp:57
|
|
106.
|
|
|
Convert between Simplified Chinese and Traditional Chinese
|
|
|
|
Конвертировать между упрощенным и традиционным китайским
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
In upstream: |
|
Преобразование упрощенного китайского в традиционный
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../modules/Filter/scim_sctc_filter.cpp:60
|