Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

15 of 158 results First • Previous • Next • Last
	15.	English:		How to add a phrase: Input the new phrase as normal, then press the hot key. A hint will be shown to let you input a key for this phrase. Input a key then press the space bar. A hint will be shown to indicate whether the phrase was added sucessfully.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				フレーズの追加方法: 新しいフレーズを普通に入力しショートカットキーを押します。 ヒントが表示され、そのフレーズを入力する際に使うキーの入力 を促します。 キーを入力しスペースを押して下さい。 ヒントにフレーズが正しく登録されたかどうか表示されますので 確認して下さい。
				Translated and reviewed by Yukiko Bando on 2006-05-19
				Located in src/scim_table_imengine.cpp:318

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.