Ubuntu
sane-backends package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
353 → 362 of 829 results First • • • Last
353.
8x8 Vertical Line
8x8 Ligne Verticale
Translated by Gio
Reviewed by NSV
In upstream:
8x8 Ligne verticale
Suggested by Thierry FR
Located in backend/leo.c:115
354.
Black & White
Noir & blanc
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
355.
Gain
Gain
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:275 backend/umax_pp.c:704
356.
Color channels gain settings
Réglages de gain des couleurs
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:276 backend/umax_pp.c:705
357.
Gray gain
Gain des gris
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:285 backend/umax_pp.c:712
358.
Sets gray channel gain
Fixe le gain pour le gris
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:286 backend/umax_pp.c:713
359.
Red gain
Gain des rouges
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:299 backend/plustek.c:999 backend/umax_pp.c:724
360.
Sets red channel gain
Fixe le gain pour le rouge
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:300 backend/umax_pp.c:725
361.
Green gain
Gain des verts
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:313 backend/plustek.c:1015 backend/umax_pp.c:736
362.
Sets green channel gain
Fixe le gain pour le vert
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/lexmark.c:314 backend/umax_pp.c:737
353 → 362 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, Xavier Besnard, xemard.nicolas.