Ubuntu
sabayon package

Browsing Maithili translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sabayon”
  3. Maithili (mai)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 110 of 230 results First • • • Last
101.
Sabayon requires a special user account '%s' to be present on this computer. Try again after creating the account (using, for example, the 'adduser' command)
Sabayon क'लेल एकटा विशेष प्रयोक्ता खाता '%s' एहि कंप्यूटर पर बनल रहब क'लेल जरूरी अछि खाता निर्माण क' बाद फिनु कोसिस करू (प्रयोग कए रहल अछि उदाहरण क'लेल , 'adduser' कमांड)
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon:92
102.
A fatal error has occurred. You can help us fix the problem by sending the log in %s to %s
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon:131
103.
Sabayon will now exit. There were some recoverable errors, and you can help us debug the problem by sending the log in %s to %s
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon:145
104.
No profile for user '%s' found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रयोक्ता '%s' क'लेल कोनो प्रोफाइल नहि भेटल
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon-apply:148
105.
Please use -h for usage options
(no translation yet)
Located in ../admin-tool/sabayon-apply:136
106.
Usage: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
प्रयोग: %s <profile-name> <profile-path> <display-number>
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon-session:67
107.
Establish and Edit Profiles for Users
प्रयोक्ता क'लेल प्रोफाइलसभ स्थापित आओर संपादित करू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon.desktop.in.in.h:1
108.
User Profile Editor
प्रयोक्ता प्रोफाइल संपादक
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon.desktop.in.in.h:2 ../admin-tool/sabayon.ui.h:4
109.
Add Profile
प्रोफाइल जोड़ू
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon.ui.h:1
110.
Profile _name:
प्रोफ़ाइल नाम (_n):
Translated by Sangeeta Kumari
Located in ../admin-tool/sabayon.ui.h:2
101 → 110 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sangeeta Kumari.