|
|
242.
|
|
|
build source and binary packages from <specfile>
|
|
|
|
|
собрать исходный и бинарный пакеты по <файл спецификации>
|
|
Translated by
Sergey Morozik
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
| In upstream: |
|
собрать исходный и двоичный пакеты по <файл спецификации>
|
|
|
Suggested by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:132
|
|
|
243.
|
|
|
build binary package only from <specfile>
|
|
|
|
|
собрать бинарный пакет по <файл спецификации>
|
|
Translated by
Sergey Morozik
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
| In upstream: |
|
собрать двоичный пакет по <файл спецификации>
|
|
|
Suggested by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:135
|
|
|
244.
|
|
|
build source package only from <specfile>
|
|
|
|
|
собрать только исходный пакет по <файлу спецификации>
|
|
Translated by
Sergey Morozik
|
|
Reviewed by
Anton Patsev
|
| In upstream: |
|
собрать исходный пакет по <файлу спецификации>
|
|
|
Suggested by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:138
|
|
|
245.
|
|
|
build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>
|
|
|
|
|
выполнить по стадию %prep (развернуть исходники и наложить заплаты) из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:142
|
|
|
246.
|
|
|
<tarball>
|
|
|
|
|
<архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:143 rpmbuild.c:146 rpmbuild.c:149 rpmbuild.c:152 rpmbuild.c:155
rpmbuild.c:158 rpmbuild.c:161
|
|
|
247.
|
|
|
build through %build (%prep, then compile) from <tarball>
|
|
|
|
|
выполнить по стадию %build (%prep, затем компиляция) из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:145
|
|
|
248.
|
|
|
build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>
|
|
|
|
|
выполнить по стадию %install (%prep, %build, затем установка) из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:148
|
|
|
249.
|
|
|
verify %files section from <tarball>
|
|
|
|
|
проверить секцию %files из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:151
|
|
|
250.
|
|
|
build source and binary packages from <tarball>
|
|
|
|
|
собрать исходный и двоичный пакеты из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:154
|
|
|
251.
|
|
|
build binary package only from <tarball>
|
|
|
|
|
собрать двоичный пакет из <архив tar>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
rpmbuild.c:157
|
