Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Belarusian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

13 → 22 of 925 results First • • • Last
13.
GB
Гб
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/ui/create-playlist.ui:25
14.
MB
Мб
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/ui/create-playlist.ui:22
15.
Minutes
Хвіліны
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/ui/create-playlist.ui:28
16.
_Limit to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Аб_межаваць:
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/ui/create-playlist.ui:145
17.
_When sorted by:
_Калі ўпарадкавана па:
Translated by Olya Matsuk
Located in data/ui/create-playlist.ui:207
18.
songs
трэкі
Translated by Olya Matsuk
Located in data/ui/create-playlist.ui:19
19.
A_lbum
_Альбом
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/ui/general-prefs.ui:293
20.
Browser Views
Від аглядальніка
Translated by Olya Matsuk
Located in data/ui/general-prefs.ui:23
21.
Da_te added
Да_та дадавання
Translated by Olya Matsuk
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
22.
Default
-
Text below icons
Text beside icons
Icons only
Text only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Прадвызначана
-
Тэкст пад значкамі
Тэкст побач са значкамі
Толькі значка
Толькі тэкст
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in ../data/glade/general-prefs.glade.h:4
13 → 22 of 925 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aikis, Alex Nehaichik, Aliaksandr Dzeshchanka, Aliaksandr Trush, Iryna Nikanchuk, Olya Matsuk, Siarhei Fedartsou, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vitaly Danilovich.