Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
817 of 62 results
8.
NVIDIA accelerated graphics driver (legacy cards)
NVIDIA 影像加速驅動程式 (老卡怪卡特殊卡)
Translated and reviewed by BlueT - Matthew Lien - 練喆明
Shared:
NVIDIA 影像加速驅動程式 (不再更新驅動程式的顯示卡)
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../RestrictedManager/handlers/nvidia.py:51
9.
NVIDIA accelerated graphics driver (latest cards)
NVIDIA 影像加速驅動程式 (最新的卡)
Translated and reviewed by BlueT - Matthew Lien - 練喆明
Shared:
NVIDIA 影像加速驅動程式 (最新的顯示卡)
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../RestrictedManager/handlers/nvidia.py:62
10.
This driver is required to fully utilise the 3D potential of ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
此驅動程式必須被啟用才可以完全發揮 NVIDA 影像卡的 3D 威力以及使用新卡的 2D 加速功能。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../RestrictedManager/handlers/fglrx.py:11
11.
ATI accelerated graphics driver
ATI 影像加速驅動程式
Translated and reviewed by BlueT - Matthew Lien - 練喆明
Located in ../RestrictedManager/handlers/fglrx.py:16
12.
While the bcm43xx driver is free, it relies on proprietary firmware. Without that you will not be able to use your wireless card.
雖然 bcm43xx 驅動程式是自由的,但它依靠專利韌體。若沒有它,您將無法使用您的無線網絡卡。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:16
13.
Firmware for Broadcom 43xx chipset family
Broadcom 43xx 晶片家族的韌體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:24
14.
Restricted drivers available
受限驅動程式可用
Translated and reviewed by missmomo0911
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:102
15.
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
為了能更有效率的使用您的硬體,您可以啟用不是自由軟體的驅動程式。
Translated and reviewed by missmomo0911
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:103
16.
Click on this icon to open the Restricted Drivers control panel.
按下此圖標開啟受限驅動程式控制台。
Translated by BlueT - Matthew Lien - 練喆明
Reviewed by Roy Chan
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:105 ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:112
17.
New restricted drivers in use
新的受限驅動程式被使用中
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:107
817 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Frets, Peter Chen, Roy Chan, h45, missmomo0911.