|
|
51.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
下載中
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:350
|
|
|
52.
|
|
|
The firmware location or the firmware file itself you chose is not valid 
Please make sure you select a firmware file in a proper location |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
您所選擇的韌體位置或韌體檔案無效
請確定您所選擇的韌體檔案位置正確 |
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:352
|
|
|
53.
|
|
|
Update restricted modules list
|
|
|
|
|
更新受限模組列表
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:383
|
|
|
54.
|
|
|
Check for newly used restricted modules
|
|
|
|
|
檢查新被使用的受限模組
|
|
Translated and reviewed by
BlueT - Matthew Lien - 練喆明
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:386
|
|
|
55.
|
|
|
List available restricted modules
|
|
|
|
|
列出可用的受限模組
|
|
Translated and reviewed by
BlueT - Matthew Lien - 練喆明
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:389
|
|
|
56.
|
|
|
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
|
|
|
檢查顯示驅動程式是否支援 composite 並且讓您決定是否開啟它
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:392
|
|
|
57.
|
|
|
Enable the named module
|
|
|
|
|
啟用此已命名的模組
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:395
|
|
|
58.
|
|
|
Disable the named module
|
|
|
|
|
停用此已命名的模組
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:398
|
|
|
59.
|
|
|
Restricted Drivers manager
|
|
|
|
|
受限驅動程式管理員
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerGtk.py:157
|
|
|
60.
|
|
|
Check for new restricted drivers
|
|
|
|
|
檢查新的受限驅動程式
|
|
Translated by
h45
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../applications/restricted-manager.desktop.in.h:1
../autostart/restricted-manager.desktop.in.h:1
../autostart/restricted-manager-kde.desktop.in.h:1
|
