|
|
11.
|
|
|
ATI accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
Stuurprogramma met hardware-versnelling voor grafische kaarten van ATI
|
|
Translated and reviewed by
Jan Claeys
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/fglrx.py:16
|
|
|
12.
|
|
|
While the bcm43xx driver is free, it relies on proprietary firmware. Without that you will not be able to use your wireless card.
|
|
|
|
|
Hoewel het bcm43xx stuurprogramma vrij is, is het deels afhankelijk van gesloten firmware. Zonder deze kunt u de draadloze netwerkkaart niet gebruiken.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Hoewel het bcm43xx-stuurprogramma vrij is, is het deels afhankelijk van gesloten firmware. Zonder deze kunt u de draadloze netwerkkaart niet gebruiken.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:16
|
|
|
13.
|
|
|
Firmware for Broadcom 43xx chipset family
|
|
|
|
|
Firmware voor de Broadcom 43xx-chipset reeks
|
|
Translated by
Stevel
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Firmware voor de Broadcom 43xx-chipsetreeks
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:24
|
|
|
14.
|
|
|
Restricted drivers available
|
|
|
|
|
Beperkt ondersteunde stuurprogramma's beschikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:102
|
|
|
15.
|
|
|
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
|
|
|
Om de mogelijkheden van uw computer optimaal te benutten kunt u stuurprogramma's gebruiken die niet beschikbaar zijn als vrije software.
|
|
Translated by
harrydb
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Om de mogelijkheden van uw computer optimaal te benutten, kunt u stuurprogramma's gebruiken die niet beschikbaar zijn als vrije software.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:103
|
|
|
16.
|
|
|
Click on this icon to open the Restricted Drivers control panel.
|
|
|
|
|
Klik op dit pictogram om het configuratiepaneel voor beperkt ondersteunde stuurprogramma's te openen.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:105
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:112
|
|
|
17.
|
|
|
New restricted drivers in use
|
|
|
|
|
Nieuw beperkt ondersteund stuurprogramma in gebruik
|
|
Translated and reviewed by
Jan Claeys
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:107
|
|
|
18.
|
|
|
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
|
|
|
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
|
|
|
|
|
Om deze computer goed te laten werken, gebruikt %(os)s een stuurprogramma dat niet ondersteund kan worden door %(os)s.
|
|
Translated by
Stevel
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:110
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown module: %s
|
|
|
|
|
Onbekende module: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:138
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:160
|
|
|
20.
|
|
|
%s is already enabled
|
|
|
|
|
%s is al geactiveerd
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
%s is al ingeschakeld
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:142
|
