Browsing French (Canada) translation

18 of 62 results
18.
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
(no translation yet)
Suggestions:
Afin d'assurer le bon fonctionnement de cet ordinateur, %(os)s utilise actuellement des pilotes logiciels qui ne peuvent pas être pris en charge par %(os)s.
French restricted-manager in Ubuntu Hardy package "restricted-manager" by Bruno
Afin d'assurer le bon fonctionnement de cet ordinateur, %(os)s utilise actuellement des pilotes logiciels dont la maintenance ne peut pas être assurée par %(os)s.
French restricted-manager in Ubuntu Hardy package "restricted-manager" by Bruno
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:110
18 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.