|
28.
|
|
|
Component
|
|
|
|
Componente
|
|
Translated by
JLR
|
|
Reviewed by
Ariel Cabral
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:288
|
|
29.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Habilitado
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
Shared: |
|
Activado
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:289
|
|
30.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Estado
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:290
|
|
31.
|
|
|
Driver
|
|
|
|
Controlador
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:291
|
|
32.
|
|
|
Firmware
|
|
|
|
Firmware
|
|
Translated by
JLR
|
|
Reviewed by
Ariel Cabral
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:292
|
|
33.
|
|
|
Needs computer restart
|
|
|
|
Necesita reiniciar su equipo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Necesita que reinicie su equipo
|
|
|
Suggested by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:293
|
|
34.
|
|
|
In use
|
|
|
|
En uso
|
|
Translated and reviewed by
Martin Albisetti
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:294
|
|
35.
|
|
|
Not in use
|
|
|
|
No está en uso
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:295
|
|
36.
|
|
|
Disable the Driver?
|
|
|
|
¿Deshabilitar el controlador?
|
|
Translated and reviewed by
Ariel Cabral
|
Shared: |
|
¿Desactivar el controlador?
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:316
|
|
37.
|
|
|
_Disable Driver
|
|
|
|
_Deshabilitar el controlador
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
Shared: |
|
_Desactivar el controlador
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:317
|