Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5160 of 62 results
51.
Downloading
Henter
Translated and reviewed by TLE
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:350
52.
The firmware location or the firmware file itself you chose is not valid

Please make sure you select a firmware file in a proper location
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Placeringen af firmware eller selve firmwarefilen du valgte er ikke gyldig

Vælg venligst en gyldig placering af firmware
Translated by Jesper Larsen
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:352
53.
Update restricted modules list
Opdatér liste over begrænsede moduler
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:383
54.
Check for newly used restricted modules
Søg efter begrænsede moduler som er anvendt for nylig
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:386
55.
List available restricted modules
Vis tilgængelige begrænsede moduler
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:389
56.
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
Tjek om der er en grafikdriver tilgængelig som understøtter composite (blandet grafik) og tilbyd at aktivere den
Translated and reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:392
57.
Enable the named module
Aktivér det navngivne modul
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:395
58.
Disable the named module
Deaktivér det navngivne modul
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:398
59.
Restricted Drivers manager
Håndtering af Begrænsede drivere
Translated by Morten Abildgaard
Reviewed by eZtaR
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerGtk.py:157
60.
Check for new restricted drivers
Søg efter nye begrænsede drivere
Translated and reviewed by eZtaR
Located in ../applications/restricted-manager.desktop.in.h:1 ../autostart/restricted-manager.desktop.in.h:1 ../autostart/restricted-manager-kde.desktop.in.h:1
5160 of 62 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Moeller, David Laursen, Jesper Larsen, Kim Saabye Pedersen, Morten Abildgaard, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, TLE, eZtaR, kavjik.