Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

11 of 79 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Free `recode' converts files between various character sets and surfaces.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				`recode' gratuito converte file fra vari insiemi di caratteri e surface.
				Translated and reviewed by Lorenzo Cappelletti on 2005-11-08
Translator note:				I dislike "Libero `recode'" as tranlation What does surface mean in this context?
				Located in src/main.c:237

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.