Browsing Catalan translation

• Download translation
• Translation details

11 of 79 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Free `recode' converts files between various character sets and surfaces.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Catalan:				El «recode» lliure converteix fitxers entre diversos jocs de caràcters i superfícies.
				Translated by Jordi Mallach on 2007-07-10
Translator note:				On posa "entre varios", açò no és un castellanisme?. Em sembla que seria més correcte posar "diversos" en voltes de "varios". mvs I tant... jm
				Located in src/main.c:237

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.