Ubuntu
quota package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “quota”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
405 → 414 of 463 results First • • • Last
405.
inode hardlimit
节点硬限额
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:232
406.
block grace time
块超额宽限期
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:238 setquota.c:250
407.
inode grace time
节点超额宽限期
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:239 setquota.c:256
408.
Mountpoint not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
挂载点未被指定。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:305
409.
Cannot parse input line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法分析输入行 %d。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:384
410.
Unable to get name '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能得到名字 “%s”。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in setquota.c:301
411.
cannot write times for %s. Maybe kernel does not support such operation?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setquota.c:515
412.
Cannot create socket: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法创建套接字：%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in svc_socket.c:42
413.
Cannot set socket options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法设置套接字选项：%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in svc_socket.c:131
414.
Cannot bind to given address: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法绑定到给定的地址：%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in svc_socket.c:84
405 → 414 of 463 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuiba, Lie Ex, Tao Wei, Tianhu Zhang.