Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
446455 of 463 results
446.
LDAP library does not support ldap_initialize() but URI is specified.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:882
447.
Cannot open file with group administrators: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:1002
448.
Parse error at line %d. Cannot find end of group name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:1017
449.
Parse error at line %d. Cannot find administrators name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:1026
450.
Parse error at line %d. Trailing characters after administrators name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d 分析出错,管理员名字后有多余蔓生的字符。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in warnquota.c:1036
451.
Usage:
warnquota [-ugsid] [-F quotaformat] [-c configfile] [-q quotatabfile] [-a adminsfile]

-u, --user warn users
-g, --group warn groups
-s, --human-readable send information in more human friendly units
-i, --no-autofs avoid autofs mountpoints
-d, --no-details do not send quota information itself
-F, --format=formatname use quotafiles of specific format
-c, --config=config-file non-default config file
-q, --quota-tab=quotatab-file non-default quotatab
-a, --admins-file=admins-file non-default admins file
-h, --help display this help message and exit
-v, --version display version information and exit

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in warnquota.c:982
452.
Cannot get host name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法获得主机名:%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in warnquota.c:1194
453.
The running kernel does not support XFS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
正在运行的内核不支持 XFS
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in xqmstats.c:32 xqmstats.c:37
454.
XFS Quota Manager dquot statistics
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
XFS 配额管理器 dquot 统计
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in xqmstats.c:50
455.
reclaims: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in xqmstats.c:51
446455 of 463 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuiba, Lie Ex, Tao Wei, Tianhu Zhang.