Ubuntu
quota package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “quota”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
382 → 391 of 463 results First • • • Last
382.
cannot create udp service.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能创建 udp 服务。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:454
383.
unable to register (RQUOTAPROG, RQUOTAVERS, udp).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能注册（RQUOTAPROG，RQUOTAVERS，udp）。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:458
384.
unable to register (RQUOTAPROG, EXT_RQUOTAVERS, udp).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能注册（RQUOTAPROG，EXT_RQUOTAVERS，udp）。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:462
385.
cannot create tcp service.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能创建 tcp 服务。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:469
386.
unable to register (RQUOTAPROG, RQUOTAVERS, tcp).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能注册（RQUOTAPROG，RQUOTAVERS，tcp）。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:473
387.
unable to register (RQUOTAPROG, EXT_RQUOTAVERS, tcp).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不能注册（RQUOTAPROG，EXT_RQUOTAVERS，tcp）。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:477
388.
svc_run returned
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
已返回 svc_run
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in rquota_svc.c:542
389.
copy_user_quota_limits: Failed to set userquota for uid %ld : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
copy_user_quota_limits：为 uid %ld 设置用户配额失败：%s
Translated by Lie Ex
Reviewed by Lie Ex
Located in set_limits_example.c:20
390.
copy_user_quota_limits: Failed to get userquota for uid %ld : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
copy_user_quota_limits：为 uid %ld 获取用户配额失败：%s
Translated by Lie Ex
Reviewed by Lie Ex
Located in set_limits_example.c:27
391.
copy_group_quota_limits: Failed to set groupquota for uid %ld : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
copy_group_quota_limits：为 uid %ld 设置用户组配额失败：%s
Translated by Lie Ex
Reviewed by Lie Ex
Located in set_limits_example.c:43
382 → 391 of 463 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuiba, Lie Ex, Tao Wei, Tianhu Zhang.