Ubuntu
quota package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “quota”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
354 → 363 of 463 results First • • • Last
354.
Cannot stat() mountpoint %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1373
355.
Cannot find a device with %s.
Skipping...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1442
356.
Cannot stat() a mountpoint with %s: %s
Skipping...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1446
357.
Cannot stat() given mountpoint %s: %s
Skipping...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1454
358.
Cannot find a filesystem mountpoint for directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1464
359.
Cannot resolve path %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1470
360.
Cannot find mountpoint for device %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1481
361.
Specified path %s is not directory nor device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
指定的路径 %s 既不是目录也不是设备。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in quotasys.c:1487
362.
No correct mountpoint specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
没有指定正确的挂载点。
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in quotasys.c:1495
363.
Mountpoint (or device) %s not found or has no quota enabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotasys.c:1550
354 → 363 of 463 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuiba, Lie Ex, Tao Wei, Tianhu Zhang.