Translations by Jonathan Kolberg
Jonathan Kolberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Utility for converting quota files.
Usage:
%s [options] mountpoint
-u, --user convert user quota file
-g, --group convert group quota file
-e, --convert-endian convert quota file to correct endianity
-f, --convert-format convert from old to VFSv0 quota format
-h, --help show this help text and exit
-V, --version output version information and exit
|
|
| 2009-12-28 |
Dienstprogramm zur Verarbeitung von Quotadateien
Benutzung:
%s [Optionen] Einhängepunkt
-u, --user konvertiere Benutzter Quotadatei
-g, --group konvertiere Gruppen Quotadatei
-e, --convert-endian konvertiere Quotadatei zu einem korrekten Endianity
-f, --convert-format konvertiere vom alten zum VFSv0 Quotaformat
-h, --help zeiget diesen Hilfstext und beendet
-V, --version gibt die Versionsinformation aus und beendet
|
|
| 11. |
Cannot read block %u: %s
|
|
| 2009-12-28 |
Kann den Block nicht lesen %u:%s
|
|
| 12. |
Cannot commit dquot for id %u: %s
|
|
| 2009-12-28 |
Kann dquot für ID nicht bestätigen %u:%s
|
|
| 13. |
Cannot read header of old quotafile.
|
|
| 2009-12-28 |
Kann den Kopf der alten Quotadatei nicht lesen
|
|
| 15. |
Cannot read information about old quotafile.
|
|
| 2009-12-28 |
Kann die Informationen über die alte Quotadatei nicht lesen
|
|
