|
|
21.
|
|
|
Usage: quilt delete [patch | -n]\n
|
|
|
|
|
Синтаксис: quilt delete [патч | -n]\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:22
|
|
|
22.
|
|
|
Remove the specified or topmost patch from the series file. If the
patch is applied, quilt will attempt to remove it first. (Only the
topmost patch can be removed right now.)
-n [tab]Delete the next patch after topmost, rather than the specified
[tab]or topmost patch.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Вилучити вказаний або верхній патч з файлу series. Якщо патч застосовано,
то quilt спробує його скасувати. (У дану мить можна вилучити
лише верхній патч).
-n [tab]Вилучити патч, передуючий верхньому, замість вказаного
[tab]або верхнього.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:25
|
|
|
23.
|
|
|
No next patch\n
|
|
|
|
|
Немає наступного патчу\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:88
|
|
|
24.
|
|
|
Patch %s is currently applied\n
|
|
|
|
|
Патч %s застосовано\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:106
|
|
|
25.
|
|
|
Removed patch %s\n
|
|
|
|
|
Вилучено патч %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:113
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to remove patch %s\n
|
|
|
|
|
Не вдалося скасувати патч %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:115
|
|
|
27.
|
|
|
Usage: quilt diff [-p n] [-u|-U num|-c|-C num] [--combine patch|-z] [-R] [-P patch] [--snapshot] [--diff=utility] [--no-timestamps] [--no-index] [--sort] [--color] [file ...]\n
|
|
|
|
|
Синтаксис: quilt diff [-p n] [-u|-U число|-c|-C число] [--combine патч|-z] [-R] [-P патч] [--snapshot] [--diff=утиліта] [--no-timestamps] [--no-index] [--sort] [--color] [файл ...]\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/diff.in:24
|
|
|
28.
|
|
|
Produces a diff of the specified file(s) in the topmost or specified
patch. If no files are specified, all files that are modified are
included.
-p n [tab]Create a -p n style patch (-p0 or -p1 are supported).
-u, -U num, -c, -C num
[tab]Create a unified diff (-u, -U) with num lines of context. Create
[tab]a context diff (-c, -C) with num lines of context. The number of
[tab]context lines defaults to 3.
--no-timestamps
[tab]Do not include file timestamps in patch headers.
--no-index
[tab]Do not output Index: lines.
-z [tab]Write to standard output the changes that have been made
[tab]relative to the topmost or specified patch.
-R [tab]Create a reverse diff.
-P patch
[tab]Create a diff for the specified patch. (Defaults to the topmost
[tab]patch.)
--combine patch
[tab]Create a combined diff for all patches between this patch and
[tab]the patch specified with -P. A patch name of \"-\" is equivalent
[tab]to specifying the first applied patch.
--snapshot
[tab]Diff against snapshot (see \`quilt snapshot -h').
--diff=utility
[tab]Use the specified utility for generating the diff. The utility
[tab]is invoked with the original and new file name as arguments.
--color[=always|auto|never]
[tab]Use syntax coloring.
--sort [tab]Sort files by their name instead of preserving the original order.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Створює diff вказаних файлів у верхньому або вказаному патчі. Якщо не
вказано файлів, то у diff включаються усі змінені файли.
-p n [tab]Створити патч у стилі -p n (підтримується -p0 й -p1).
-u, -U число, -c, -C число
[tab]Створити універсальний diff (-u, -U) з заданим числом рядків
[tab]контексту. Створити контекстний diff (-c, -C) з заданим числом
[tab]рядків контексту. Типово число рядків контексту рівне 3.
--no-timestamps
[tab]Не включати відмітки часу у заголовки патчів.
--no-index
[tab]Не виводити рядки Index:
-z [tab]Вивести на стандартний вивід зміни, що зроблено
[tab]відносно найвищого або вказаного патчу.
-R [tab]Створити зворотній diff.
-P патч
[tab]Створити diff для вказаного патчу. (Типово для верхнього.)
--combine патч
[tab]Створити об’єднаний diff для усіх патчів між цим патчем та
[tab]вказаним у опції -P. Ім’я патчу «-» еквівалентного першому
[tab]застосованому патчу.
--snapshot
[tab]diff відносно знімку (див. \`quilt snapshot -h').
--diff=утиліта
[tab]Використовувати вказану утиліту для створення diff. Утиліта викликається
[tab]з іменами оригінального файлу та нового файлу у якості аргументів.
--color[=always|auto|never]
[tab]Використовувати підсвічування синтаксису.
--sort [tab]Сортувати файли за ім’ям, не зберігаючи їх вихідного порядку.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/diff.in:28
|
|
|
29.
|
|
|
Options \`-c patch', \`--snapshot', and \`-z' cannot be combined.\n
|
|
|
|
|
Опції \`-c patch', \`--snapshot' и \`-z' не можуть використовуватися разом.\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/diff.in:231
|
|
|
30.
|
|
|
Cannot diff patches with -p%s, please specify -p0 or -p1 instead\n
|
|
|
|
|
Неможливо порівняти патчі з -p%s, використовуйте -p0 або -p1\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/diff.in:258
|
