|
|
131.
|
|
|
Usage: quilt unapplied [patch]\n
|
|
|
|
|
Синтаксис: quilt unapplied [патч]\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/unapplied.in:22
|
|
|
132.
|
|
|
Print a list of patches that are not applied, or all patches that follow
the specified patch in the series file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Вивести список незастосованих патчів або усіх патчів, наступних
за вказаним патчем у файлі series.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/unapplied.in:25
|
|
|
133.
|
|
|
Usage: quilt upgrade\n
|
|
|
|
|
Синтаксис: quilt upgrade\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:25
|
|
|
134.
|
|
|
Upgrade the meta-data in a working tree from an old version of quilt to the
current version. This command is only needed when the quilt meta-data format
has changed, and the working tree still contains old-format meta-data. In that
case, quilt will request to run \`quilt upgrade'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Оновити метадані у робочому дереві зі старої версії quilt до поточної
версії. Ця команда необхідна лише, якщо формат метаданих quilt
змінився, а робоче дерево як і раніше містить метадані старого
формату. У цьому випадку quilt попрохає запустити \`quilt upgrade'.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:28
|
|
|
135.
|
|
|
The quilt meta-data in %s are already in the version %s format; nothing to do\n
|
|
|
|
|
Метадані quilt у %s вже у форматі версії %s; нічого робити\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:67
|
|
|
136.
|
|
|
Converting meta-data to version %s\n
|
|
|
|
|
Перетворення метаданих до версії %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:71
|
|
|
137.
|
|
|
Conversion failed\n
|
|
|
|
|
Перетворення не вдалося\n
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:102
|
|
|
138.
|
|
|
Please remove all patches using \`quilt pop -a' from the quilt version used to create this working tree, or remove the %s directory and apply the patches from scratch.\n |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Будь-ласка, вилучіть усі патчі, використовуючи \`quilt pop -a' версією quilt, використаною при створенні цього робочого дерева, або вилучіть директорію %s та застосуйте усі патчі з нуля.\n |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
quilt/upgrade.in:103
|
|
|
139.
|
|
|
Display name '%s' contains unpaired parentheses
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Показуване ім’я '%s' містить непарні лапки
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
scripts/edmail.in:81
|
|
|
140.
|
|
|
Display name '%s' contains invalid characters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Показуване ім’я '%s' містить некоректні символи
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
scripts/edmail.in:85
|
