Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2130 of 31 results
35.
Diff failed, aborting\n
(no translation yet)
Located in quilt/diff.in:406 quilt/refresh.in:201
37.
Usage: quilt edit file ...\n
(no translation yet)
Located in quilt/edit.in:13
38.

Edit the specified file(s) in \$EDITOR (%s) after adding it (them) to
the topmost patch.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quilt/edit.in:16
39.
Usage: quilt files [-v] [-a] [-l] [--combine patch] [patch]\n
(no translation yet)
Located in quilt/files.in:22
42.
Usage: quilt fold [-p strip-level]\n
(no translation yet)
Located in quilt/fold.in:22
44.
File %s may be corrupted\n
(no translation yet)
Located in quilt/fold.in:116
45.
Usage: quilt fork [new_name]\n
(no translation yet)
Located in quilt/fork.in:22
47.
Patch %s exists already, please choose a new name\n
(no translation yet)
Located in quilt/fork.in:99
48.
Fork of patch %s to patch %s failed\n
(no translation yet)
Located in quilt/fork.in:111
49.
Fork of patch %s created as %s\n
(no translation yet)
Located in quilt/fork.in:117
2130 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Iacob.