Ubuntu
quilt package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “quilt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
60.
Option \`-n' can only be used when importing a single patch\n
Option \`-n' solo puede ser usado cuando se importa un parche simple\n
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Shared:
la opción \«-n» sólo se puede usar cuando se importa un único parche\n
Suggested by Paco Molinero
Located in quilt/import.in:74
141.
Display name '%s' contains non-printable or 8-bit characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Muestra el nombre '%s' que contiene caracteres de 8-bits no imprimibles
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
Muestra el nombre «%s» que contiene caracteres no imprimibles o que no son de 8 bits.
Suggested by Paco Molinero
Located in scripts/edmail.in:89
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMárquez, AlejandroLeon, Carlos J. Hernández, Carlos Martín Nieto, David Erosa, Julian Alarcon, Marcia Avramo, Mario Carrion, Matheus Medeiros, Monkey, Paco Molinero, Santos Gomez, Sapajul, gnuckx, victor tejada yau.