|
16.
|
|
|
Usage: quilt annotate {file}\n
|
|
|
|
Korištenje: quilt annotate {datoteka}\n
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/annotate.in:22
|
|
17.
|
|
|
Print an annotated listing of the specified file showing which
patches modify which lines.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ispiši označeni popis navedene datoteke koji pokazuje koja
zakrpa mjenja koju liniju.
|
|
Translated by
Alen Sefer
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/annotate.in:25
|
|
18.
|
|
|
Usage: quilt applied [patch]\n
|
|
|
|
Korištenje: quilt applied [zakrpa]\n
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/applied.in:22
|
|
19.
|
|
|
Print a list of applied patches, or all patches up to and including the
specified patch in the file series.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ispiši listu prihvaćenih zakrpi , ili svih zakrpi dosad i uključujuću
navedene zakrpe u seriji datoteke.
|
|
Translated by
Alen Sefer
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/applied.in:25
|
|
20.
|
|
|
Patch is not applied\n
|
|
|
|
Zakrpa nije prihvaćena\n
|
|
Translated by
Alen Sefer
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/applied.in:67
|
|
21.
|
|
|
Usage: quilt delete [patch | -n]\n
|
|
|
|
Korištenje: quilt delete [zakrpa | -n]\n
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:22
|
|
22.
|
|
|
Remove the specified or topmost patch from the series file. If the
patch is applied, quilt will attempt to remove it first. (Only the
topmost patch can be removed right now.)
-n [tab] Delete the next patch after topmost, rather than the specified
[tab] or topmost patch.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uklonite navedenu ili najvišu zakrpu iz serijske datoteka. Ako
je zakrpa primijenjena, quilt će pokušati da je ukloni prvo. (Samo
najviša zakrpa može biti uklonjena odmah.)
-n [tab] Obriši narednu zakrpu nakon najviše, umjesto navedene
[tab] ili najviše zakrpe.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:25
|
|
23.
|
|
|
No next patch\n
|
|
|
|
Nema sljedeće zakrpe\n
|
|
Translated by
Alen Sefer
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:88
|
|
24.
|
|
|
Patch %s is currently applied\n
|
|
|
|
Zakrpa %s je trenutno prihvaćena\n
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:106
|
|
25.
|
|
|
Removed patch %s\n
|
|
|
|
Uklonjena zakrpa %s\n
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
quilt/delete.in:113
|