Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
615 of 57 results
6.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Ubuntu 5.04安全性更新
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
7.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 的光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'的光碟
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
8.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated and reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
9.
Community-maintained
CompDescription
社群協力維護
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
10.
Restricted software
CompDescription
受版權限制軟體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
11.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' 的光碟
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'的光碟
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
12.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
13.
Canonical-supported Open Source software
CompDescriptionLong
Canonical 支援的開放原始碼軟體
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
14.
Community-maintained (universe)
CompDescription
社群協力維護的軟體 (universe)
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
協力維護軟體 (Universe)
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
15.
Community-maintained Open Source software
CompDescriptionLong
社群協力維護的開放原始碼軟體
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
協力維護軟體 (Universe)
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
615 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, SOC Ho, Walter Cheuk, aeglos.