Ubuntu
powertop package

Browsing Sardinian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “powertop”
  3. Sardinian (sc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sardinian guidelines.
71 → 79 of 79 results First • • Next • Last
71.
Suggestion: enable the noatime filesystem option by executing the following command:
mount -o remount,noatime / or by pressing the T key
noatime disables persistent access time of file accesses, which causes lots of disk IO.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:192
72.
Suggestion: enable the power aware CPU scheduler with the following command:
echo 1 > /sys/devices/system/cpu/sched_mc_power_savings
or by pressing the C key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:254
73.
Suggestion: increase the VM dirty writeback time from %1.2f to 15 seconds with:
echo 1500 > /proc/sys/vm/dirty_writeback_centisecs
This wakes the disk up less frequenty for background VM activity
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misctips.c:297
74.
This option is located in the Kernel Debugging section of menuconfig
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../display.c:313
75.
Top causes for wakeups:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../display.c:291
76.
USB device %4s : %s (%s)
(no translation yet)
Located in ../urbnum.c:123
77.
Usage: powertop [OPTION...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../powertop.c:833
78.
Wakeups-from-idle per second : %4.1f[tab]interval: %0.1fs
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../display.c:280
79.
no ACPI power usage estimate available
(no translation yet)
Located in ../display.c:206
71 → 79 of 79 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sardinian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.