Ubuntu
powertop package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “powertop”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
61 → 70 of 78 results First • • • Last
62.
Suggestion: Enable the CONFIG_SND_AC97_POWER_SAVE kernel configuration option.
This option will automatically power down your sound codec when not in use,
and can save approximately half a Watt of power.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../powertop.c:1200
63.
Suggestion: Enable the CONFIG_USB_SUSPEND kernel configuration option.
This option will automatically disable UHCI USB when not in use, and may
save approximately 1 Watt of power.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../powertop.c:1180
64.
Suggestion: Enable the ondemand cpu speed governor for all processors via:
echo ondemand > /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/scaling_governor
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../cpufreq.c:116
65.
Suggestion: Enable wireless power saving mode by executing the following command:
echo 5 > %s
This will sacrifice network performance slightly to save power.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../wireless.c:309
66.
Suggestion: Enable wireless power saving mode by executing the following command:
iwpriv %s set_power 5
This will sacrifice network performance slightly to save power.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../wireless.c:303
67.
Suggestion: disable TV out via:
xrandr --output TV --off
or press the V key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../xrandr.c:75
68.
Suggestion: disable the NMI watchdog by executing the following command:
echo 0 > /proc/sys/kernel/nmi_watchdog
The NMI watchdog is a kernel debug mechanism to detect deadlocks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:59
69.
Suggestion: enable AC97 powersave mode by executing the following command:
echo 1 > /sys/module/snd_ac97_codec/parameters/power_save
or by passing power_save=1 as module parameter.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:123
70.
Suggestion: enable the HPET (Multimedia Timer) in your BIOS or add
the kernel patch to force-enable HPET. HPET support allows Linux to
have much longer sleep intervals.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:87
71.
Suggestion: enable the noatime filesystem option by executing the following command:
mount -o remount,noatime / or by pressing the T key
noatime disables persistent access time of file accesses, which causes lots of disk IO.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../misctips.c:192
61 → 70 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.