Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

16 of 128 results First • Previous • Next • Last
	16.	English:		%s: cannot be run as root Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will own the server process.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				%s: нельзя запускать под root'ом Пожалуйста, зайдите как (непривилегированный) пользователь (например, используя "su"), под которым будет выполняться серверный процесс.
				Translated and reviewed by Serguei A. Mokhov on 2006-03-20
				Located in initdb.c:669

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.