Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with pmount main series template pmount.

2130 of 70 results
21.
Printing mounted removable devices:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:598
22.
To get a short help, run %s -h
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:600
23.
Error: this program needs to be installed suid root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:537 ../src/pumount.c:165
24.
Internal error: getopt_long() returned unknown value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:580 ../src/pumount.c:187
25.
Warning: device %s is already handled by /etc/fstab, supplied label is ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:618
26.
Error: could not determine real path of the device
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:632 ../src/pumount.c:232
27.
Error: invalid device %s (must be in /dev/)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:641 ../src/pumount.c:238
28.
Error: could not decrypt device (wrong passphrase?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:679
29.
Error: mapped device already exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:682
30.
Warning: could not create luks lockfile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/pmount.c:774
2130 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.